<?php
/**
 * Default French language file for Ditto
 *
 * Traduction :
 *
 * 25/06/2010 - Romain T.
 * 16/07/2010 - R.Schwartz
 * @package ditto
 */
//$_lang['language'] = 'english';
$_lang['language'] = 'français';
//$_lang['abbr_lang'] = 'en';
$_lang['abbr_lang'] = 'fr';
//$_lang['file_does_not_exist'] = 'does not exist. Please check the file.';
$_lang['file_does_not_exist'] = 'n\'existe pas. Veuillez vérifier le fichier.';
//$_lang['extender_does_not_exist'] = 'extender does not exist. Please check it.';
$_lang['extender_does_not_exist'] = 'l\'"extender" n\'existe pas. Veuillez le vérifier.';
//$_lang['default_template'] = <<<TPL
    <div class="ditto_item" id="ditto_item_[[+id]]">
        <h3 class="ditto_pageTitle"><a href="[[~[[+id]]]]">[[+pagetitle]]</a></h3>
        <div class="ditto_documentInfo">by <strong>[[+author]]</strong> on [[+date]]</div>
        <div class="ditto_introText">[[+introtext]]</div>
    </div>

TPL;
$_lang['default_template'] = <<<TPL
    <div class="ditto_item" id="ditto_item_[[+id]]">
        <h3 class="ditto_pageTitle"><a href="[[~[[+id]]]]">[[+pagetitle]]</a></h3>
        <div class="ditto_documentInfo">par <strong>[[+author]]</strong> le [[+date]]</div>
        <div class="ditto_introText">[[+introtext]]</div>
    </div>

TPL;
//$_lang['bad_tpl'] = '<p>&[[+tpl]] either does not contain any placeholders or is an invalid chunk name, code block, or filename. Please check it.</p>';
$_lang['bad_tpl'] = '<p>&[[+tpl]] soit n\'existe pas soit ne contient pas de placeholder, ou est un nom invalide de chunk, de bloc de code ou de fichier. Veuillez le vérifier.</p>';
//$_lang['no_documents'] = '<p>No documents found.</p>';
$_lang['no_documents'] = '<p>Aucun document trouvé.</p>';
//$_lang['resource_array_error'] = 'Resource Array Error';
$_lang['resource_array_error'] = 'Erreur de rang de Ressource';
//$_lang['prev'] = '&lt; Previous';
$_lang['prev'] = '&lt; Précédent';
//$_lang['next'] = 'Next &gt;';
$_lang['next'] = 'Suivant &gt;';
//$_lang['button_splitter'] = '|';
$_lang['button_splitter'] = '|';
//$_lang['default_copyright'] = '[[++site_name]] 2010';
$_lang['default_copyright'] = '[[++site_name]] 2010';
//$_lang['invalid_class'] = 'The Ditto class is invalid. Please check it.';
$_lang['invalid_class'] = 'La classe Ditto est invalide. Veuillez la vérifier.';
//$_lang['none'] = 'None';
$_lang['none'] = 'Aucun';
//$_lang['edit'] = 'Edit';
$_lang['edit'] = 'Éditer';
//$_lang['dateFormat'] = '%d-%b-%y %H:%M';
$_lang['dateFormat'] = '%d-%b-%y %H:%M';

// Debug Tab Names
$_lang['info'] = 'Info';
$_lang['modx'] = 'MODx';
//$_lang['fields'] = 'Fields';
$_lang['fields'] = 'Champs';
//$_lang['templates'] = 'Templates';
$_lang['templates'] = 'Modèles';
//$_lang['filters'] = 'Filters';
$_lang['filters'] = 'Filtres';
//$_lang['prefetch_data'] = 'Prefetch Data';
$_lang['prefetch_data'] = 'Données précalculées';
//$_lang['retrieved_data'] = 'Retreived Data';
$_lang['retrieved_data'] = 'Données rapatriées';

// Debug Text
$_lang['placeholders'] = 'Placeholders';
//$_lang['params'] = 'Parameters';
$_lang['params'] = 'Paramètres';
//$_lang['basic_info'] = 'Basic Info';
$_lang['basic_info'] = 'Infos basiques';
//$_lang['document_info'] = 'Document Info';
$_lang['document_info'] = 'Infos de document';
//$_lang['debug'] = 'Debug';
$_lang['debug'] = 'Debug';
//$_lang['version'] = 'Version';
$_lang['version'] = 'Version';
//$_lang['summarize'] = 'Summarize';
$_lang['summarize'] = 'Résumer';
$_lang['total'] = 'Total';
//$_lang['sortBy'] = 'Sort By';
$_lang['sortBy'] = 'Classer Par';
//$_lang['sortDir'] = 'Sort Direction';
$_lang['sortDir'] = 'Sens de tri';
//$_lang['start'] = 'Start';
$_lang['start'] = 'Démarrer';
//$_lang['stop'] = 'Stop';
$_lang['stop'] = 'Arrêter';
$_lang['ditto_IDs'] = 'IDs';
//$_lang['ditto_IDs_selected'] = 'Selected IDs';
$_lang['ditto_IDs_selected'] = 'IDs Sélectionnées';
//$_lang['ditto_IDs_all'] = 'All IDs';
$_lang['ditto_IDs_all'] = 'Toutes les IDs';
//$_lang['open_dbg_console'] = 'Open Debug Console';
$_lang['open_dbg_console'] = 'Ouvrir la Console de déboguage';
//$_lang['save_dbg_console'] = 'Save Debug Console';
$_lang['save_dbg_console'] = 'Sauvegarder la Console de déboguage';
